2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2011.11.29 (Tue)

『もののけ姫』

今日はDVDの返却日なので、返す前に『もののけ姫』をもう一度見ました。
ディクテーションしてみたい、という気持ちもあったんですが、
さっと見てさっと返すには時間がなさすぎるので、
親切な方がupしてくれていたトランスクリプトを見ながら音声を聞き、
分からない言い回しをチェックしました。

プリントアウトしたかったんですが、
すでに管理しきれてないプリント類があふれているので、
ワードにコピペして、チェックした語句にマーカーひいていきました。
PC上で!
今までで一番パソコンを有効活用したかもしれません(笑)

で、チェックした語句は、ワード内のスクリプトの余白に書き込みたいと思ってるんですが、
普通に書き込むと、セリフの行がずれてしまいますよね。
何かいい方法はないかなーと考え中です。
(多分、方法はいくらでもあって、私が知らないだけなので調べればわかるはず!)

チェックした言葉はとりあえずチラシの裏に書き出して辞書ひいてみました
そしたら、9枚分にもなってしまいました!
語彙増やしたいです。
だったらジブリじゃなくて語学教材でやった方が効率いいんじゃないか、とも思ったんですが、
こうやって中学生みたいな作業して楽しく語彙が増やせれば
それはそれでいいですよね。たまには!




今日の英語
・もののけ姫
・DUO 少し




ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



顔まんまる!かわいい!



スポンサーサイト

テーマ : 英語学習記録 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:12  |  今日の英語学習  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://mippii.blog60.fc2.com/tb.php/1399-92082f1d

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。